法官否认唐纳德特朗普试图阻止可能揭示其财务记录的法庭案件

06-21
作者 :
时擒葡

一名联邦法官驳回了唐纳德特朗普总统最近提出的延迟诉讼的请求,该诉讼指控他在执政期间与外国政府开展业务,违反宪法。

希尔 ,上周五,美国马里兰州地区法院法官彼得·梅西特拒绝了特朗普政府为防止案件发现过程所做的努力。

“纽约时报”报道 ,原告华盛顿特区和马里兰州正在寻求财务记录,以确定特朗普是否与在华盛顿特朗普国际酒店花钱的外国领导人有任何利益冲突

美联社报道,他们认为外国官员在酒店的支出违反了宪法的薪酬条款。

原告预计会要求提供文件,说明谁住在酒店并前往白宫进行公务。 “最终,他们可以尝试追随总统的纳税申报表,” 纽约时报报道。

GettyImages-618304948
唐纳德特朗普在2016年10月26日特朗普国际酒店隆重开幕式上与他的孩子们发表了讲话 .Chip Somodevilla / Getty Images

司法部表示,商业活动的收入不是薪酬。

司法部的律师也认为,这起诉讼可能会分散特朗普对“履行其宪法职责”的注意力,并且对现任总统的发现引起了对权力分立的担忧。 他们还指出,他们不希望行政和司法部门之间出现“宪法对抗”。

该部门曾要求就该案件提出上诉,并推迟审理程序。

Messitte此前决定,薪酬条款应被视为反腐败的广泛保障,允许地方政府起诉总统。

法官的决定含有严厉的语言批评特朗普的论点。

“很明显,总统对法院的推理和结论不满意,只是强调他对薪酬条款的解释应该适用,而不是法院给予的,”Messitte说。 “法院认为没有必要再说明为什么会这样做。”

他还指出,“总统本人似乎不太愿意追究个人诉讼,尽管他们的办公室会产生分散注意力。”

哥伦比亚特区总检察长卡尔拉辛称这一决定是一项重大胜利。 “我们的下一步是继续发现。我们将很快向法庭提供一个新的时间表,以开始获取有关特朗普总统如何从总统职位中获利的信息,”拉辛说。

美国司法部发言人凯莉拉科表示,该部门“不同意并对周五的决定感到失望”。 “这个应该被驳回的案件,提出了重要的问题,需要立即进行上诉审查,”拉科说。

该意见指示各方在20天内为法律发现制定时间表。