南非:40年后你对索韦托起义需要了解的事情

07-12
作者 :
单嵇

四十年前,南非经济首都约翰内斯堡的索韦托镇的街道变得血腥。

成千上万的大多数黑人学生在街上排队,拒绝上学,直到一项有争议的法律下令用南非荷兰语教授课程,这种语言与1994年最终废除密切相关。学生抗议者遭到警察的致命武力冲突的照片成为南非黑人争取平等权利的象征。

由于这个国家标志着所谓的索韦托起义的周年纪念 - 现在已被指定为国家假日,青年节 - 这里有五件事你应该知道的事件在南非的历史上留下了不可磨灭的印记。

南非荷兰语是触发器

1974年,由总理BJ Vorster领导的南非种族隔离政府 - 通过了南非荷兰语中的法令,该法令规定所有黑人学校必须在课程中使用50-50英语和南非荷兰语。 南非荷兰语被指定为某些科目的唯一语言,包括数学和社会研究。

该法令由黑人学校和教师协会在实践基础上谴责,许多黑人孩子不会说这种语言,使得教学法变得更加困难。 然而,在更具象征意义的层面上,南非荷兰语被视为“压迫者的语言”, - 它是种族隔离政府的语言,并且与白人少数统治制度密切相关。

成千上万的学生走上街头

在6月16日之前,已经发生了一系列针对南非荷兰语指令的小规模抗议活动,当时黑人学生聚集在他们从索韦托的学校前往附近的奥兰多体育场。 当天参与的学生人数估计在10,000到20,000之间,示威活动得到反种族隔离团体的支持,如基层活动家黑人意识运动。 学生们面对武装警察封锁他们的路线,抗议活动很快陷入暴力,警察向聚集的儿童和青少年实时射击。

Protesters during Soweto Uprising. 1976年6月21日,在南非索韦托起义期间,抗议者被描绘出来。抗议活动是由南非政府命令黑人学校教授南非荷兰语的某些科目。 Keystone / Hulton Archive / Getty Images

死亡人数有争议

南非警方从1976年6月16日起将官方死亡人数定为23人,尽管这引起了广泛争议,其他人估计有数百人伤亡 - 政府任命的Cillié调查委员会于1976年9月为575人,指责警方大多数人员伤亡。 随着学生和警察再次发生冲突,抗议活动进入第二天,学生们用石头砸车穿越索韦托,并部署警用直升机监视情况。 联合国安理会紧急召集并南非政府“采取大规模暴力打击和杀害非洲人民,包括学童和学生以及其他反对种族歧视的人”。

一张照片象征着起义

虽然很多孩子在索韦托起义的暴力事件中丧生,但18岁的Mbuyisa Makhubo带着12岁 ,成为国际 。 Pieterson被认为是第一批在暴力事件中丧生的儿童之一,并于2002年在索韦托的奥兰多西郊建立了一个纪念馆和博物馆。该纪念碑纪念索韦托起义的受害者和南非政客们周四纪念周年纪念日。

Hector Pieterson memorial. 来自索韦托的孩子们站在2013年6月16日在南非索韦托的赫克托·彼得森纪念馆。彼得森的形象成为数百名学生被杀的暴力的象征。 MUJAHID SAFODIEN /法新社/盖蒂图片社

这张照片是由当地摄影师Sam Nzima拍摄的,他在图像发布后被判处19个月的软禁。 根据Nzima的说法,美国总统候选人希拉里克林顿曾经试图购买他过去拍照的照相机,但这个提议被纳尔逊曼德拉的前妻,温妮麦迪格拉曼德拉拒绝了。 “温妮曼德拉说没有。 她说,“这台相机属于南非,是我们国家的财产。 我们不能让它去美国。“ 这就是故事的结尾,“Nzima说。

这是反对种族隔离斗争的转折点

虽然在纳尔逊·曼德拉被释放出狱之前又过了14年 - 而在种族隔离政权最终被推翻之前又过了四年 - 索韦托起义是黑人南非人争取平等权利的重要时刻。 6月16日之后持续数月的抗议活动引起了国际关注 - 起义在许多书籍和电影中不朽,包括理查德·阿滕伯勒执导的“自由” - 并最终实现其目标,南非政府推翻了南非荷兰语法令1976年7月。