丹麦导演想象“一个更美好的世界”

08-01
作者 :
独孤瓷纤

当丹麦导演Susanne Bier在今年的金球奖颁奖典礼上发表演讲时,她让观众无言以对。 从字面上看。 比尔接受了万人迷罗伯特帕丁森颁发的最佳外语片奖,她紧张地开玩笑说,她的电影的特点是“说话的人就像他们的土豆一样猛地拉下他们的喉咙。”沉默寡言。 几个尴尬的秒后,导演匆匆忙忙结束了她的演讲。

几周之后,比尔仍然听起来很懊恼。 “我有点瘫痪,”她解释道。 “我非常认真地写了一篇演讲,我甚至无法阅读。 更糟糕的是,我没有亲吻罗伯特帕丁森,现在我的女儿再也不会跟我说话了。“

在某种程度上,导演在金球奖的经历反映了她在国内外对比的看法。 在好莱坞,她被认为是一位欧洲艺人:回顾她的电影, 在一个更美好的世界品种受到惩罚,“在一个更美好的世界,听众会排队等待这样的质量; 在这一个...发布将不会远远超出美国国家艺术馆。“然而在欧洲,比尔被视为好莱坞人群,即使她唯一的英语电影是2007年与贝尼西奥德尔托罗和哈莉贝瑞。 一位评论家在丹麦电影学院的杂志上嗤之以鼻地说:“好莱坞有一种关于她以丰富的情感呈现她的故事的方式。” 也许最有说服力的是,“ 在一个更美好的世界”中,奥斯卡是最佳外语片的领跑者,但它没有被提名为丹麦最佳电影类别,相当于奥斯卡奖,罗伯特。 这部电影的执行制片人认为罗伯特的陪审团认为比尔的电影“过于商业化”; 在丹麦的票房热播,它在那里卖的票比玩具总动员3多

oscars-app-tease
2011年奥斯卡颁奖典礼:您的预测是什么?

矛盾的是,比尔开始作为斯堪的纳维亚的Dogme小组的一部分,该小组是对丹麦电影“好莱坞化”的反应而形成的。 在导演Lars von Trier的带领下,该运动避开了道具,服装,人工照明和音乐(尽管至少有一些好莱坞明星,包括Nicole Kidman,出现在Dogme电影中)。 “当Dogme成立时,欧洲电影试图成为美国电影,但没有经济手段和技术技能,”比尔说。 “我们必须关注角色和故事情节,这很棒。 它对欧洲的电影制作产生了巨大的影响。“多年来,比尔打破了Dogme的”贞操誓言“的大部分规则(与Dogme的大部分导演一样,包括von Trier;该运动于2005年正式解散)。 “我喜欢音乐。 我很喜欢弄清楚人物的着装方式。 我喜欢制作真正的电影,“她说。

比尔将“ 在一个更美好的世界”描述为一部混合惊悚剧,尽管这也是一个道德故事。 在影片中,一名丹麦医生将他的时间分配到非洲难民营和他在哥本哈根的家中,在那里他和他的妻子疏远了,他的儿子与一个陷入困境的男孩在学校结识。 在难民营,父亲为是否对待当地的军阀而苦苦挣扎,而在回到家乡时,这两个男孩开始策划对当地欺凌者采取暴力行为。 这部电影并非公开政治,但在医生家庭的国内冲突与非洲的政治冲突之间建立了联系。

“这部电影表明了渴望有一种正义感,但它也表明它通常不起作用,”比尔说。 (这部电影的丹麦标题, Haevnen ,意为“复仇”。)暴力和报复的主题贯穿于比尔的所有电影,包括2007年被提名为外语奥斯卡 ,以及重新制作的 。 2009年英语。可能导演很想报复她的欧洲评论家,她说,她认为“如果一部电影太有趣,那就不好'。” “比尔可以在奥斯卡之夜获得回报机会。 如果她赢了,我们希望她记得给她主持人一个吻。 这将是好莱坞的事情。